Here's some good software for these guys...
Faith Converter
Faith Converter converts text between the vernaculars of thirty different religions, encompassing Atheism, Biopsychosocialism, Buddhism, the Cargo Cult, Christianity, Communism, Confucianism, Druidism, Falun Gong, Hinduism, Islam, Juche, Judaism, Keynesianism, Linux, MacEvangelism, Mahanism, Maoism, NIMBYism, Roman, Scientology, Shinto, Sikh, Stalinism, Taoism, Thatcherism, Trotskyism, Unitarian Universalism, Veganism and Voodoo.

Too bad they don't make Faith Converter for PC - I'd have FAR, FAR too much fun playing around with it for my own evil purposes - in particular, finding arguments being made by theocratic boneheads, taking passages from their own "holy" works and translating them into something that would help prove my point against them - and then telling them where the basic concept came from. There's nothing else that feels quite like snapping someone in a trap made from their own trappings, you know?

lacym
Have you checked out the Blog Against Theocracy II? Lots of good stuff by atheists and theists on a wide variety of subjects under the theme of church/state separation. Or stop by my place for selections of my favorite posts (a lil at a time)

Wow! Great link.