Freiheit nur für die Anhänger der Regierung, nur für Mitglieder einer Partei - mögen sie noch so zahlreich sein - ist keine Freiheit. Freiheit ist immer Freiheit der Andersdenkenden.
Freedom only for the members of the government, only for the members of the Party — though they are quite numerous — is no freedom at all. Freedom is always the freedom of dissenters.
(Rosa Luxemburg, 1920)

Ne peut-on pas remonter jusqu’à ces anciens scélérat...

read more»

Freiheit nur für die Anhänger der Regierung, nur für Mitglieder einer Partei - mögen sie noch so zahlreich sein - ist keine Freiheit. Freiheit ist immer Freiheit der Andersdenkenden.
Freedom only for the members of the government, only for the members of the Party — though they are quite numerous — is no freedom at all. Freedom is always the freedom of dissenters.
(Rosa Luxemburg, 1920)

Ne peut-on pas remonter jusqu’à ces anciens scélérats, fondateurs illustres de la superstition et du fanatisme, qui, les premiers, ont pris le couteau sur l’autel pour faire des victimes de ceux qui refusaient d’etre leurs disciples?
May we not return to those scoundrels of old, the illustrious founders of superstition and fanaticism, who first took the knife from the altar to make victims of those who refused to be their disciples?

Voltaire, Letter to Frederick II of Prussia, December 1740

Je déteste ce que vous écrivez, mais je donnerai ma vie pour que vous puissiez continuer à écrire.
I detest what you write, but I would give my life to make it possible for you to continue to write.

(Questionably attributed to Voltaire, 1770)