It's also nice to act as if an argument was conceptualized (as Lakoff says), not as war, but as a dance.

Not a big fan of # 2, but I like this:

...not as war, but as a dance.