"The cash from the milk accumulated, and Beatrice’s parents decided that they could now afford to send their daughter to school. She was much older than the other first graders, but she was so overjoyed that she studied diligently and rose to be the best student in the school.

An American visiting the school was impressed and wrote a children’s book, “Beatrice’s Goat,” about how the gift of a goat had enabled a bright girl to go to school. The book was published in 2000 and became a children’s best seller — but there is now room for a more remarkable sequel.

Beatrice was such an outstanding student that she won a scholarship, not only to Uganda’s best girls’ high school, but also to a prep school in Massachusetts and then to Connecticut College. A group of 20 donors to Heifer International — coordinated by a retired staff member named Rosalee Sinn, who fell in love with Beatrice when she saw her at age 10 — financed the girl’s living expenses.