ginstrom

Real Name: Ryan Ginstrom
Location: Okinawa, Japan
Joined:8-5-2008
1 Follower
Make ginstrom a Guide: follow clipper
About me
I'm a technical Japanese-to-English translator and software developer. I'm American, and have been living in Japan since 1999.
Where to find me on the web
Website/Blog: http://ginstrom.com/scribbles/







   
 
 
 
   
 
top scroll end
0
POPSComparison of Packt and Manning ebook formats
ginstrom
by ginstrom  10-26-2008   
 Describes the ways in which Manning ebooks are superior to Packt ebooks, and argues why Packt should relax its DRM.
0
POPSDon't overuse classes in Python
ginstrom
by ginstrom  10-6-2008   
 Argues against overly heavy coding techniques like using classes for everything. Rewrites some code that abuses classes into a functional style.
0
POPSThoughts on paid upgrades
ginstrom
by ginstrom  10-1-2008   
 Comments from a software vendor about whether and how to charge for software upgrades.
0
POPSwinpaths Python module
ginstrom
by ginstrom  10-1-2008   
 A Python module for retrieving common Windows path names (like "My Documents") depending only on ctypes.
0
POPSwchartype Python module
ginstrom
by ginstrom  10-1-2008   
 A module for getting the character types of double-byte characters: Kanji, Hiragana, Katakana, Hangul, etc.
1
POPSFiguring out how much to charge
ginstrom
by ginstrom  10-1-2008   
 Some general guidelines on figuring out how much to charge as a freelance translator when starting out.
1
POPSGreat things about freelance translation as a career
ginstrom
by ginstrom  9-19-2008   
 Seven reasons freelance translation is great: 1. Good income 2. No commute 3. Can work from anywhere 4. Set own hours 5. Choose what work to do 6. Get paid for my work, not my time 7. No bosses
0
POPSTool to align translations and create TMs
ginstrom
by ginstrom  9-8-2008    1
 A free tool to align source and translation files and create translation memories
0
POPSMocking for unit testing in C++
ginstrom
by ginstrom  8-29-2008   
 Describes how to mock file output in C++ in order to get legacy code into a unit-test harness.
0
POPSWxPython's IEHtmlWindow Control
ginstrom
by ginstrom  8-20-2008   
 Describes improvements to IEHtmlWindow in latest version of WxPython, with sample code.
0
POPSCodepad
ginstrom
by ginstrom  8-10-2008   
 Allows you to compile and run code in several languages online.
0
POPSTechnical specifications for Felix translation memory
ginstrom
by ginstrom  8-10-2008   
 Provides technical specifications for Felix translation memories (TMs), glossaries, and other features, as well as system requirements.
0
POPSCustom functions with SQLAlchemy/SQLite
ginstrom
by ginstrom  8-10-2008   
 Example of using custom functions in SQLAlchemy, with sample code
0
POPSCount Anything word count software
ginstrom
by ginstrom  8-5-2008   
 A free program to count words in MS Office, HTML, XML, and other formats.
0
POPSMemory Serves
ginstrom
by ginstrom  8-5-2008   
 A free tool to serve Felix memories and glossaries over the local network
0
POPSCount On It online wordcount utility
ginstrom
by ginstrom  8-5-2008   
 An online utility that lets you upload files and get word counts for them
0
POPSFelix the CAT tool
ginstrom
by ginstrom  8-5-2008   
 Home page for the Felix translation memory system
0
POPSReview of CherryPy Essentials
ginstrom
by ginstrom  8-5-2008   
 Chapter-by-chapter review of CherryPy Essentials
0
POPSFelix version 1.2
ginstrom
by ginstrom  8-5-2008   
 Announcement of version 1.2
— end of the list —

ginstrom  follow

loading clips...
Filter
 		rss tools
Clipmarks
Sign Up  Install  Learn More  Login 
About   Clippers   Privacy   EULA   Copyright   Site Map

OK